Budapest Hotels

Ein echtes Highlight zu jeder Jahreszeit ist der Besuch der traditionsreichen Thermalbäder, die von natürlichen Mineralquellen gespeist werden. Als größter Badekomplex Europas gilt das im Neorenaissance-Stil erbaute Széchenyi-Heilbad mit fünfzehn Innenbecken und drei großen Außenpools. Fans des Jugendstils entspannen im prachtvollen Gellértbad, während Bäder wie Rudas, Lukács, Király oder Palatinus eine ruhigere Atmosphäre bieten.

Für ausgedehnte Spaziergänge im Grünen bietet sich der Stadtpark Városliget an, auf dessen Gelände die Burg Vajdahunyad, idyllische Teiche und ein botanischer Garten liegen. Mitten in der Donau liegt die grüne Margareteninsel mit ihrem beliebten Musikbrunnen und schattigen Alleen. In den Budaer Bergen lohnt sich ein Ausflug ins Waldgebiet Normafa, eine Fahrt mit dem Sessellift zum János-Berg oder die Erkundung der weitläufigen Kalksteinhöhlen Szemlő-hegyi und Pál-völgyi.

Das Nachtleben der ungarischen Hauptstadt ist weltbekannt für seine Ruinenbars im jüdischen Viertel Erzsébetváros – allen voran das legendäre Szimpla Kert sowie Treffpunkte wie Corvintető, Fogasház und Instant. Im Sommer zieht das berühmte Musikfestival Sziget auf der Óbuda-Insel Gäste aus aller Welt an, während auf dem Hungaroring vor den Toren der Stadt der Formel-1-Grand-Prix stattfindet. Familien schätzen den traditionsreichen Budapester Zoo, das Ozeanarium Tropicarium, den Wasserpark Aquaworld und Fahrten mit der historischen Kindereisenbahn.

Die ungarische Küche zeichnet sich durch herzhafte Fleischgerichte, großzügige Portionen und den unverkennbaren Geschmack von edlem Paprikapulver aus. Unbedingt probieren solltet ihr traditionelles Gulasch, das hier als reichhaltige Suppe mit Rindfleisch und Gemüse serviert wird. Sehr beliebt sind auch das Fleischragout Pörkölt mit Eiergraupen als Beilage, zartes Paprikasch in einer cremigen Sauerrahmsauce, aromatisches Letscho und die pikante Fischsuppe Halászlé. Eine echte Delikatesse ist gebratene oder kalte Gänseleber, Libamáj genannt.

Auf den Straßen findet ihr überall köstliches Streetfood. Gönnt euch einen frisch frittierten Lángos mit Knoblauchöl, Sauerrahm und Käse, herzhafte Pogatschen, Würstchen im Brotkonus Kolbice oder dünne Palatschinken mit süßen und pikanten Füllungen. Naschkatzen lieben den ofenfrischen Baumstriezel Kürtőskalács mit Zucker und Zimt, das Schichtdessert Somlauer Nockerln sowie die klassischen Tortenspezialitäten Dobos und Krémes.

Bei den Getränken stehen erstklassige ungarische Weine an erster Stelle, darunter der edelsüße Tokaji Aszú und der kräftige Rotwein Erlauer Stierblut. An heißen Tagen erfrischen sich die Einheimischen gern mit Fröccs, einer Weinschorle mit Sodawasser. Für Hochprozentiges sorgen Pálinka-Obstbrände aus Pflaumen, Aprikosen oder Birnen sowie der berühmte Kräuterlikör Unicum. Authentisch speisen lässt es sich in Lokalen wie der Kette Vakvarjú, dem historischen Mátyás Pince oder beim All-you-can-eat-Buffet im Trófea Grill.

Als kulinarische Mitbringsel sind ungarische Pick-Salami, feine Gänseleberpasteten, geräucherter Käse und erlesenes Paprikapulver in dekorativen Leinensäckchen besonders gefragt. Auch eine Flasche Tokajer Wein, der Kräuterlikör Unicum oder feiner Pálinka eignen sich hervorragend als Geschenk. Für den alltäglichen Einkauf lohnen sich Supermärkte wie Spar, Aldi oder Lidl, während ihr hübsch verpackte Spezialitäten am besten in den Markthallen kauft.

Liebhaber von traditionellem Kunsthandwerk greifen zu edlem ungarischem Porzellan, handbestickten Tischdecken oder filigraner Halaser Spitze. Sehr beliebt sind außerdem Kleidung und T-Shirts mit Motiven des Fußballidols Ferenc Puskás, Trachtenpuppen, traditionelles Lavendelöl und ungarisches Duftwasser. Ein echtes Kult-Souvenir ist der originale Zauberwürfel, der von Ernő Rubik in Budapest erfunden wurde.

Für Mode und internationale Marken bieten sich große Einkaufszentren wie das WestEnd City Center am Westbahnhof, die Arena Plaza am Ostbahnhof oder das Campona auf der Budaer Seite an. Luxusboutiquen säumen die Andrássy-Straße und die Fußgängerzone Váci utca. Frische Lebensmittel und ein lebendiges Ambiente erlebt ihr in der berühmten Großen Markthalle aus dem späten 19. Jahrhundert oder in der etwas ruhigeren Rákóczi-Markthalle. Große Rabatte winken vor allem beim Sommerschlussverkauf und im Januar nach den Feiertagen.

Budapest liegt in der gemäßigten kontinentalen Klimazone mit milden, kurzen Wintern und herrlich warmen Sommern. Die Reisesaison dauert das ganze Jahr über an, da man sich selbst an kühleren Tagen wunderbar in den warmen Thermalbecken aufwärmen oder die zahlreichen Museen besuchen kann.

Die Sommermonate von Juni bis August bringen tagsüber meist um die 28 Grad, wobei das Thermometer phasenweise auch über 35 Grad klettert. Das ist die perfekte Zeit für Schifffahrten auf der Donau, Open-Air-Konzerte und lange Sommerabende in den Ruinenbars. Der Frühling startet früh: Schon im April blühen die Parks bei angenehmen Temperaturen um 20 Grad auf, im Mai sind kurze Schauer möglich.

Der Herbst von September bis Oktober lockt mit goldenem Wetter für ausgiebige Spaziergänge und kulinarische Feste. Im Winter pendeln die Temperaturen meist um den Gefrierpunkt, Werte unter minus 10 Grad sind eher selten. Durch den Wind am Flussufer fühlt sich die Kälte mitunter schneidender an, weshalb für den Besuch der stimmungsvollen Weihnachtsmärkte im Dezember und Januar warme, winddichte Kleidung ins Gepäck gehört.

Der Flughafen Budapest Liszt Ferenc liegt rund fünfundzwanzig Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Vom Terminal gelangt ihr entweder mit dem Direkt-Expressbus 100E ins Zentrum oder mit dem Bus 200E zur nächsten U-Bahn-Station. Bahnreisende kommen an den Bahnhöfen Keleti, Nyugati oder Déli an, während Fernbusse vor allem die Busbahnhöfe Népliget und Kelenföld ansteuern.

Das hervorragend ausgebaute Verkehrsnetz umfasst vier Metrolinien, zahlreiche Straßenbahnen, Busse und Oberleitungsbusse in Pest. Ein echtes Highlight ist die historische gelbe Metrolinie M1 – die älteste U-Bahn auf dem europäischen Festland. Keinesfalls verpassen solltet ihr eine Fahrt mit der Straßenbahnlinie 2, die zum regulären Ticketpreis direkt am Donauufer entlang am Parlament, der Kettenbrücke und dem Gellértbad vorbeiführt.

Auf der Budaer Seite gibt es außergewöhnliche Fortbewegungsmittel wie die Standseilbahn Sikló zur Burg, die Zahnradbahnlinie 60 auf den Széchenyi-Berg, die Seilbahn zum János-Berg und die Kindereisenbahn. Auf der Donau verkehren zudem reguläre Fährschiffe und schwimmende Amphibienbusse. Da Taxifahrten und Fahrten über Apps wie Bolt ins Geld gehen können, lohnt sich für tägliche Fahrten der Kauf von Zeitkarten für den öffentlichen Nahverkehr.

Für den ersten Städtetrip und kurze Wege zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten empfiehlt sich das zentrale Pester Viertel Belváros-Lipótváros. Von hier aus erreicht ihr das Parlament, die St.-Stephans-Basilika, die Einkaufsmeile Váci utca und das Donauufer bequem zu Fuß, ohne auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen zu sein.

Kulturinteressierte, die Theater, Museen und prachtvolle Architektur schätzen, fühlen sich im Viertel Terézváros entlang der Andrássy-Straße mit der Staatsoper und vielen charmanten Cafés wohl. Wer hingegen mitten ins pulsierende Nachtleben eintauchen möchte, wählt Erzsébetváros, wo sich die angesagten Ruinenbars, Pubs und Clubs aneinanderreihen.

Für romantische Tage mit grandioser Aussicht ist der Bezirk Várkerület auf dem Burgberg in Buda direkt am Burgpalast und der Fischerbastei unschlagbar. Sucht ihr eine ruhige Umgebung für einen Familienurlaub oder wollt nah an den Thermalquellen wohnen, sind Újbuda am Gellértberg oder der grüne Bezirk Zugló am Stadtpark Városliget hervorragende Optionen.

Das Pester Zentrum begeistert mit einer dichten Ansammlung an historischen Monumenten, Restaurants und Geschäften, bringt durch den Trubel aber auch eine gewisse Betriebsamkeit mit sich. Im historischen Teil Budas geht es deutlich ruhiger und vornehmer zu – geprägt von charmanten Altbauten, Villen und atemberaubenden Blicken auf die Donau.

Zu den nobelsten Adressen der Stadt gehören das Burgviertel und die grünen Budaer Hügel, die mit ihren Parks und Waldgebieten zum Entspannen einladen. Auf der Pester Seite zählen die Straßenzüge rund um die Andrássy-Straße und den Szabadság tér (Freiheitsplatz) zu den elegantesten Lagen.

Außenbezirke wie Újpest, Kőbánya, Soroksár oder die Industrieinsel Csepel bieten preisgünstigere Unterkünfte, sind jedoch vorwiegend von Wohnsiedlungen und Gewerbeflächen geprägt. Im studentisch geprägten Bezirk Józsefváros sollten Reisende im südöstlichen Teil aufmerksam sein, da diese Ecke stellenweise als sozialer Brennpunkt gilt.

Budapest bietet Unterkünfte für jeden Reisestil und jeden Geldbeutel. Für preisbewusste Gäste stehen moderne, zentral gelegene Hostels in Pest bereit. Sehr beliebt sind auch geräumige City-Apartments, die häufig in prachtvollen Altbauten mit hohen Decken eingerichtet sind.

Das Hotelangebot reicht von gemütlichen Drei-Sterne-Häusern bis hin zu exklusiven Fünf-Sterne-Luxushotels. Auf der Budaer Seite direkt an der Fischerbastei logiert ihr beispielsweise im renommierten Hilton Budapest, während direkt an den Thermalbädern das geschichtsträchtige Jugendstil-Hotel Danubius Hotel Gellért zu finden ist.

Zahlreiche Vier- und Fünf-Sterne-Hotels der ungarischen Metropole verfügen über eigene Wellnessbereiche, Saunen und Thermalwasserbecken. Wenn eure Reise in die Zeit großer Festivals oder in die sommerliche Hochsaison fällt, solltet ihr euer Zimmer rechtzeitig im Voraus buchen.

In den allermeisten Hotels und Ferienwohnungen in Budapest steht euch kostenloses WLAN zur Verfügung. Falls ihr für die Arbeit auf eine besonders stabile und schnelle Verbindung angewiesen seid, empfiehlt es sich, vor der Buchung die aktuellen Gästebewertungen zur Internetqualität im Zimmer zu prüfen.

Auch im öffentlichen Raum gibt es an vielen Orten freie WLAN-Hotspots – beispielsweise in Cafés, Restaurants und Museen. Am Flughafen Budapest könnt ihr euch im Netz bud free wifi zwei Stunden lang kostenlos einwählen.

Für lückenloses Internet und Telefonate unterwegs könnt ihr vor Ort eine ungarische SIM-Karte der Anbieter Telekom, Vodafone oder Telenor (Yettel) erwerben. Verkaufsstellen gibt es direkt in der Ankunftshalle des Terminals 2A sowie in den großen Einkaufszentren. Das mobile 4G-Netz ist im gesamten Stadtgebiet hervorragend ausgebaut.

Um euch die besten Preise für eure Unterkunft in Budapest zu sichern, solltet ihr euren Städtetrip frühzeitig planen und buchen. Zu Großveranstaltungen wie dem Musikfestival Sziget im August, dem Formel-1-Wochenende, an Feiertagen im Mai oder zur Weihnachtsmarktzeit im Dezember zieht die Nachfrage spürbar an.

Eine clevere Sparstrategie ist die Wahl eines Apartments oder Hotels in der Nähe einer U-Bahn- oder Straßenbahnhaltestelle nur wenige Minuten außerhalb des innersten Rings. So erreicht ihr alle Attraktionen im Handumdrehen, zahlt aber deutlich weniger als direkt an den touristischen Flaniermeilen.

Auf unserer Website vergleicht ihr ganz unkompliziert verschiedene Zimmerkategorien, Lagen und Stornierungsbedingungen, um das ideale Hotel in Budapest zu buchen. Denkt vor der Abreise auch an eine Auslandskrankenversicherung und nehmt etwas Bargeld in Forint oder passende Zahlungskarten für Einkäufe und Fahrkarten mit.