No32 Hotel

Wir sind hier hin und her gerissen… einerseits ist das Hotel klein, fein, gemütlich, hübsch in den Gemeinschaftsbereichen und die Bar ist toll. Zudem waren alle soweit sehr herzlich zu uns. Der Koffer wurde uns bis unters Dach getragen und der Standort ist auch sehr praktisch.
Besonders hervorheben möchte ich den (Junior? —) Chef, der super lieb war und mit dem wir einen sehr schönen Abend an der Bar verbracht haben. Auch bei anderen Gästen war er auffallend bemüht und zuvorkommend.
Aber… wir wurden von einem älteren Herrn empfangen, der gleich mal wollte, dass wir barzahlen… dann gäb es Rabatt. Wir also (leicht verwirrt) im strömenden Regen nochmal los um die Ecke zum Automaten. Soweit so gut… mittlerweile war ein anderer Angestellter am Tresen, kaugummikauend… dafür gabs vom Senior auch passenderweise einen Rüffel. Nach einer Quittung mussten wir 3 mal fragen…
Unser Zimmer ganz oben war nicht nur enttäuschend sondern ein Schock. Unter "kleines Doppelzimmer" versteht man kein Zimmer, das noch kleiner als ein Einzelzimmer ist. Das war ne enge Abstellkammer mit Minibett und Minibad… dreckigem Fenster und überlaufender Dusche. Gruselig. Schade… denn die anderen Zimmer sahen wirklich vielversprechend aus.
Insgesamt schwirrte der Senior überall ständig rum und man merkte irgendwann, dass er zwischenzeitlich recht verwirrt ist und hier und da auch etwas Chaos verursacht.
Nett und herzlich war er trotzdem.

Wir wurden hier freundlich empfangen. Im Bad bzw. Zimmer stinkt es fürchterlich nach Abfluss und die Sauberkeit lässt zu wünschen übrig. Im allgemeinen wurden die Zimmer nur notdürftig repariert. Die Bettlaken sind zerrissen etc…Schade, das Haus hätte viel Charme.
Wir würden nicht mehr hier buchen!

Das gemütliche Hotel liegt ideal in einer ruhigen Seitenstraße nahe der Haymarket Station und wird liebevoll von einer Familie geführt. Unser Zimmer war sauber und geräumig. Für das Frühstück haben wir extra 15 Pfund pro Person gezahlt. Die Hotelbar ist am Abend bis 22 Uhr geöffnet.

We stayed at this hotel for a week. It is a five minute walk from the Haymarket bus and tram station which also has a direct link to the airport.
It is a townhouse converted into a hotel, which is a little outdated. After initial difficulties with our booked room — dirty bed linen, broken window, plug socket hanging out, broken toilet flush — we were moved to another room. The new room was one category higher and would have been more expensive. However, the manager told us straight away that we would not be paying anything extra and gave us the room in the higher category at no extra cost. He apologised many times for the problems and explained them to us in a plausible way.
In general, the staff were super friendly and helpful. For breakfast we had porrige, cerials, toast and classic varieties of English breakfast. The small bar offers various beers and spirits and you can sit nicely and round off the day, many thanks to Monica for nice talks and best service.
Conclusion: Nice little hotel with very dedicated staff but still a little room for improvement. Many thanks for the hospitality and the ultimately wonderful holiday…
Wir waren für eine Woche in diesem Hotel. Es ist fünf Gehminuten von der Haymarket Bus — und Tramstation entfernt die auch eine direkte Verbindung zum Flughafen hat.
Es ist ein zum Hotel umgebautes Stadthaus, welches ein klein wenig in die Jahre gekommen ist.