Powys Hotels

Beliebte Reiseziele in Powys

Brecon Beacons 178 Hotels
Machynlleth 103 Hotels
Brecon 72 Hotels
Rhayader 53 Hotels
Builth Wells 49 Hotels
Talybont 46 Hotels
Nantmel 44 Hotels
Llandrindod Wells 40 Hotels
Hay-on-Wye 37 Hotels
Newtown 37 Hotels
Welshpool 30 Hotels
St Harmon 29 Hotels

Llanwrtyd Wells 27 Hotels
Knighton 26 Hotels
Talgarth 23 Hotels
Llanbrynmair 22 Hotels
Llanrhaeadr-ym-Mochnant 22 Hotels
Llanfair Caereinion 22 Hotels
Llanidloes 19 Hotels
Pen-y-cae 19 Hotels
Crickhowell 18 Hotels
Llanbister 18 Hotels
Cray 18 Hotels
Meifod 16 Hotels

Berriew 16 Hotels
Presteigne 14 Hotels
Montgomery 12 Hotels
Llanfyllin 12 Hotels
Llangurig 12 Hotels
Abbey-Cwmhir 11 Hotels
Glasbury 11 Hotels
Llanwddyn 10 Hotels
Caersws 10 Hotels
Llangattock 10 Hotels
Church Stoke 9 Hotels
Llansilin 9 Hotels

Llandinam 9 Hotels
Llanafan-fawr 8 Hotels
Llanddewi Ystradenny 8 Hotels
Penybont 7 Hotels
Trefeglwys 7 Hotels
Llangorse 7 Hotels
Llandyssil 7 Hotels
Llanbadarn Fynydd 7 Hotels
Llanwrthwl 7 Hotels
Aberedw 7 Hotels
Llanfihangel-Yng-Ngwyfa 7 Hotels
Gladestry 6 Hotels

Reiseziele in Powys

Hotels & Unterkünfte in Powys 357 Apartments in Powys 62 Gästehäuser in Powys 35 Villen in Powys 610 Hostels in Powys 2 3-Sterne-Hotels in Powys 157 4-Sterne-Hotels in Powys 83 5-Sterne-Hotels in Powys 23

Karte mit Hotels in Powys

Beliebte Hotels in Powys

The Lake Country House Hotel & Spa, Buchen Sie Resort Llangammarch Wells Powys

The Lake Country House Hotel & Spa

Resort

Hotelzimmer Llangammarch Wells, Powys Llangammarch Wells, LD4 4BS

9.6/10 Außergewöhnlich

127 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 32

Ab günstigen €183.37 für 1 Nacht

The Castle Coaching Inn, Buchen Sie Hotel

The Castle Coaching Inn

Hotel

Trecastle, Brecon, Powys LD3 8UH, Trecastle, LD3 8UH

9.4/10 Hervorragend

61 Bewertung

Kostenloses WLAN

Zimmeranzahl: 11

Ab günstigen €152.21 für 1 Nacht

Cwm Chwefru Holiday Cottages, Buchen Sie Hotel Llanafan-fawr Powys

Cwm Chwefru Holiday Cottages

Hotel

Hotels Llanafan-fawr online buchen, Powys Llanafan-fawr, LD2 3YG

9.5/10 Außergewöhnlich

46 Bewertungen

Kostenloses WLAN Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 12

Ab günstigen €89.89 für 1 Nacht

Bear Crickhowell, Buchen Sie Hotel Crickhowell

Bear Crickhowell

Hotel

Gasthöfe in Crickhowell buchen, Hotels und Gasthöfe Brecon Beacons High Street, Powys, NP8 1BW

9/10 Hervorragend

111 Bewertung

Kostenloses WLAN Frühstück

Das Gasthaus The Bear in Crickhowell, ein traditionsreiches Anwesen mit einer Geschichte, die bis ins Jahr 1432 zurückreicht, liegt eingebettet in der malerischen Landschaft der Brecon Beacons. Es bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit, die Atmosphäre vergangener Epochen zu erleben und gleichzeitig das Herzstück eines lebendigen, gastfreundlichen Ortes zu genießen.

Zimmeranzahl: 34

Ab günstigen €186.97 für 1 Nacht

The Old Black Lion, Buchen Sie Hotel Hay-on-Wye

The Old Black Lion

Hotel

Hotels Hay-on-Wye Reservierung, Hotel Brecon Beacons buchen Lion Street, Hay on Wye, Hay-on-Wye, HR3 5AD

9/10 Hervorragend

78 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück

Entdecken Sie den Old Black Lion, ein historisches Gasthof im Herzen von Hay-on-Wye. Dieses Wahrzeichen, das über Jahrhunderte hinweg Geschichte beherbergt hat, präsentiert sich als eine Anlaufstelle für Geschichtsinteressierte – Gerüchten zufolge logierte auch Oliver Cromwell hier im 17. Jahrhundert. Das Hotel ist nur wenige Gehminuten von der lebhaften Innenstadt entfernt und bietet eine ruhige, doch zentrale Lage.

Zimmeranzahl: 10

Ab günstigen €85.09 für 1 Nacht

Beliebte Hotels in Powys →

Günstige Hotels in Powys

Barmouth Bay Holiday Park, Buchen Sie Resort Talybont Powys

Barmouth Bay Holiday Park

Resort

Gasthöfe in Talybont buchen, Powys Barmouth Bay Holiday Park, Talybont, LL43 2BJ

9/10 Hervorragend

63 Bewertungen

Kostenloses WLAN Parkplätze Schwimmbad

Für einen erholsamen Urlaub und unvergessliche Momente planen Sie? Das Resort Barmouth Bay Holiday Park in Talybont bietet eine ausgezeichnete Basis für Ihren nächsten Aufenthalt. Die Lage nur 1 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt ermöglicht einen einfachen Zugang zu lokalen Attraktionen und Einrichtungen. Hier können Sie sich dem Rhythmus der Natur hingeben und gleichzeitig alle modernen Annehmlichkeiten genießen.

Zimmeranzahl: 40

Ab günstigen €50.34 für 1 Nacht

Y Star, Buchen Sie Bed & Breakfast Llanbrynmair Powys

Y Star

Bed & Breakfast

Hotelzimmer Llanbrynmair, Powys Off the B4518, Llanbrynmair, SY19 7BW

9.4/10 Hervorragend

32 Bewertungen

Kostenloses WLAN

Das Hotel Star Inn in Llanbrynmair ist eine preiswerte Wahl für Reisende, die eine ruhige Lage suchen. Die Anbindung an das Stadtzentrum ist mit 10 Kilometern Entfernung gewährleistet. Hier erwarten Sie eine angenehme Übernachtung mit praktischen Annehmlichkeiten. Das Hotel bietet eine Bar für entspannte Stunden und ein Restaurant, in dem Sie kulinarische Erlebnisse genießen können.

Zimmeranzahl: 3

Ab günstigen €61.12 für 1 Nacht

The Castle Of Brecon Hotel, Brecon, Powys, Buchen Sie Hotel Brecon

The Castle Of Brecon Hotel, Brecon, Powys

Hotel

Hotels im Zentrum von Brecon, Hotelzimmer Brecon Beacons Castle Square, Brecon, LD3 9DB

8.5/10 Fabelhaft

58 Bewertungen

Frühstück

Zimmeranzahl: 38

Ab günstigen €73.11 für 1 Nacht

Cosy Twin Room in Brecon, Buchen Sie Hotel Brecon

Cosy Twin Room in Brecon Hotel

Gasthöfe Brecon, Hotels in Brecon Beacons 1 Glanllyn Cradoc, Brecon, LD3 9LR, United Kingdom, Yscir, LD3 9LR

9/10 Hervorragend

9 Bewertungen

Kostenloses WLAN

Ab günstigen €74.31 für 1 Nacht

New Gurkha Inn, Buchen Sie Hotel Talgarth

New Gurkha Inn Hotel

Hotels in Talgarth, Gasthöfe in Brecon Beacons buchen Bronllys Road, Talgarth, Brecon, LD3 0HH, United Kingdom, Talgarth, LD3 0HH

9.4/10 Hervorragend

50 Bewertungen

Kostenloses WLAN

Das New Gurkha Inn in Talgarth bietet eine verlässliche Anreise, da es nur wenige Schritte vom Zentrum der Stadt entfernt ist. Hier finden Reisende eine ruhige Basis für ihre Erkundungen der Region. Das Gästehaus punktet mit einer angenehmen Atmosphäre und zahlreichen Annehmlichkeiten, die einen komfortablen Aufenthalt gewährleisten.

Zimmeranzahl: 4

Ab günstigen €76.70 für 1 Nacht

Günstige Hotels in Powys →

Hotels in Powys mit Parkplatz

Mellington Hall Country House Hotel, Buchen Sie Hotel Church Stoke Powys

Mellington Hall Country House Hotel

Hotel

Übernachtung Church Stoke, Powys Mellington, Church Stoke, SY15 6HX

9/10 Hervorragend

71 Bewertung

Kostenloses WLAN Frühstück

Zimmeranzahl: 27

Ab günstigen €233.71 für 1 Nacht

Cain Valley Hotel, Buchen Sie Hotel Llanfyllin Powys

Cain Valley Hotel

Hotel

Hotels und Gasthöfe Llanfyllin, Powys High Street, Llanfyllin, SY22 5AQ

9.1/10 Hervorragend

46 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück

Zimmeranzahl: 12

Ab günstigen €118.65 für 1 Nacht

Upper Close - Uk10873, Buchen Sie Hotel Evenjobb Powys

Upper Close - Uk10873

Hotel

Hotels in Evenjobb, Powys Evenjobb, LD8 2RA, United Kingdom, Presteigne, LD8 2RA

9.7/10 Außergewöhnlich

10 Bewertungen

Ab günstigen €257.68 für 1 Nacht

Brynich Villa

Villa

Hotels und Gasthöfe Brecon, Hotels Brecon Beacons Reservierung Brecon, LD3 7SH, United Kingdom, Brecon, LD3 7SH

9.6/10 Außergewöhnlich

12 Bewertungen

Ab günstigen €769.44 für 1 Nacht

Lake Vyrnwy Hotel & Spa, Buchen Sie Resort Llanwddyn Powys

Lake Vyrnwy Hotel & Spa

Resort

Llanwddyn Hotel buchen, Powys Lake Vyrnwy, Llanwddyn, SY10 0LY

8.8/10 Fabelhaft

128 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück

Zimmeranzahl: 52

Ab günstigen €134.23 für 1 Nacht

Hotels in Powys mit Parkplatz →

Apartments in Powys

Cerdyn Villa, Buchen Sie Villa Llanwrtyd Wells Powys

Cerdyn Villa

Villa

Hotels in Llanwrtyd Wells, Powys Station Road, Llanwrtyd Wells, Llanwrtyd Wells, LD5 4RS, United Kingdom, Llanwrtyd Wells, LD5 4RS

9.6/10 Außergewöhnlich

11 Bewertung

Kostenloses WLAN

Zimmeranzahl: 3

Ab günstigen €83.90 für 1 Nacht

The Pavement Palace, Buchen Sie Ferienwohnung Hay-on-Wye

The Pavement Palace Ferienwohnung

Hotels Hay-on-Wye, Hotels Brecon Beacons online buchen 2 The Pavement, Hay on Wye, Hay-on-Wye, HR3 5BU

9.7/10 Außergewöhnlich

6 Bewertungen

Kostenloses WLAN

Zimmeranzahl: 4

Ab günstigen €143.82 für 1 Nacht

No 10 Dulas, Buchen Sie Ferienhaus Hay-on-Wye

No 10 Dulas Ferienhaus

Hotels in Hay-on-Wye, Hotels Brecon Beacons 10 Dulas Terrace Nantyglasdwr Lane, Hay-on-Wye, HR3 5BD, United Kingdom, Hay on Wye, Hay-on-Wye, HR3 5BD

9.6/10 Außergewöhnlich

8 Bewertungen

Zimmeranzahl: 2

New Peny, Buchen Sie Ferienhaus Penybont Powys

New Peny Ferienhaus

Hotels Penybont Reservierung, Powys New Penny Penybont, Penybont, LD1 5UA

10/10 Außergewöhnlich

3 Bewertungen

Kostenloses WLAN

Ab günstigen €287.64 für 1 Nacht

The Bailey Ferienwohnung

Glasbury, LD3, United Kingdom, Bronllys, LD3

9.4/10 Hervorragend

7 Bewertungen

Ab günstigen €443.45 für 1 Nacht

Apartments in Powys →

Gästehäuser in Powys

Brigands Inn, Buchen Sie Pension Mallwyd Powys

Brigands Inn Pension

Hotel Mallwyd buchen, Powys The Brigands Inn, Machynlleth, SY20 9HJ

9/10 Hervorragend

64 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück

Zimmeranzahl: 9

Ab günstigen €137.83 für 1 Nacht

The Beacons Guest House, Buchen Sie Pension Brecon

The Beacons Guest House Pension

Hotels im Zentrum von Brecon, Hotels und Gasthöfe Brecon Beacons 16 Bridge Street, Brecon, LD3 8AH, United Kingdom, Brecon, LD3 8AH

8.9/10 Hervorragend

43 Bewertungen

Zimmeranzahl: 14

Ab günstigen €131.84 für 1 Nacht

Vale Farm Cottages, Buchen Sie Bauernhof Brecon

Vale Farm Cottages Bauernhof

Hotels in Brecon, Brecon Beacons Hotel buchen Vale Farm Lower Chapel,, Honddu Isaf, LD3 9RE

9.5/10 Außergewöhnlich

32 Bewertungen

Kostenloses WLAN Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 6

Ab günstigen €213.33 für 1 Nacht

Peterstone Court Country House Restaurant & Spa, Buchen Sie Pension Brecon

Peterstone Court Country House Restaurant & Spa Pension

Übernachtung Brecon, Hotels Brecon Beacons online buchen 1 Yewtree Cottage, Llanfrynach, LD3 7YB

8.5/10 Fabelhaft

97 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 12

Ab günstigen €203.75 für 1 Nacht

Castle Inn, Buchen Sie Pension Knighton Powys

Castle Inn Pension

Hotels Knighton online buchen, Powys KNUCKLAS, Beguildy, LD7 1PW

9.3/10 Hervorragend

49 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück

Zimmeranzahl: 5

Ab günstigen €157.94 für 1 Nacht

Gästehäuser in Powys →

Hostels in Powys

Toad Hall Hostel, Buchen Sie Hostel Machynlleth Powys

Toad Hall Hostel Hostel

Hotels im Zentrum von Machynlleth, Powys Doll Street, Machynlleth SY20 8BH, United Kingdom, Machynlleth, SY20 8BH

8.4/10 Sehr gut

20 Bewertungen

WiFi

Zimmeranzahl: 4

Ab günstigen €35.96 für 1 Nacht

Hostels in Powys →

Powys ist eine faszinierende Region in Wales, die mit ihrer abwechslungsreichen Landschaft aus sanften Hügeln, historischen Schlössern und charmanten Ortschaften Besucher aller Art anzieht. Besonders Besucher des Snowdonia-Nationalparks schätzen die unmittelbare Nähe zu spektakulären Bergen und malerischen Wanderwegen. Die Region ist ideal für Naturfreunde, Kulturinteressierte und Aktivurlauber. Beliebte Orte wie Llangollen, Machynlleth oder Knighton bieten vielfältige Freizeitmöglichkeiten von Wandern und Mountainbiken bis hin zu Bootsfahrten auf Kanälen. Die walisische Küche in Powys ist bodenständig und köstlich, regionale Spezialitäten wie Lammgerichte oder walisischer Käse sind ein Genuss nach einem aktiven Tag.

Die Bedeutung der richtigen Lage für Ihr Hotel in Powys

Die Auswahl der passenden Unterkunft in Powys hängt stark von der geplanten Aktivität und den individuellen Bedürfnissen ab. Anders als in großen Städten sind die Ortschaften hier eher klein und weitläufig, allerdings variieren sie deutlich in Atmosphäre und Infrastruktur. So eignet sich etwa Llangollen perfekt für Familien und Paare, die Kultur und Natur verbinden möchten: Historische Brücken, Museen und ein lebhaftes Zentrum sind hier ebenso verfügbar wie kinderfreundliche Parks. Wer Ruhe und Natur bevorzugt, findet im Umland von Machynlleth mehr isolierte Hotels und Pensionen, ideal für Wanderer oder Alleinreisende, die entspannen möchten. Reisende mit geschäftlichem Hintergrund oder Teilnehmer an Events im Nationalpark sollten auf Hotels in größeren Ortschaften wie Newtown setzen, da diese bessere Verkehrsanbindungen und Business-Einrichtungen bieten.

Wichtige Faktoren bei der Hotelwahl in Powys

Die Auswahl eines passenden Hotels hängt zunächst vom Reisezweck ab:

Tourismus: Komfortable Hotels oder gemütliche Bed & Breakfasts in naturnaher Umgebung sind ideal.
Geschäftsreisende: Zentrale und gut angebundene Hotels mit schnellem WLAN und Konferenzräumen.
Familien: Unterkünfte mit inkludiertem Frühstück und Freizeiteinrichtungen, eventuell Pool oder Garten.
Kurztrips und Events: Hotels in der Nähe der Veranstaltungsorte oder mit Parkmöglichkeiten.

Das Budget beeinflusst deutlich die Art der Unterkunft in Powys. Von preiswerten Hostels und Gästehäusern über komfortable Mittelklassehotels bis hin zu exklusiven Country-Hotels gibt es vielfältige Optionen. Besonders in und um den Snowdonia-Nationalpark sind Tagesvermietungen wie Ferienwohnungen und Gästezimmer oft eine praktische Alternative. Zu den wichtigsten Kriterien einer Hotelbuchung zählen:

Ob Frühstück im Preis enthalten ist – das erleichtert den Start in den Tag.
Verfügbarkeit von Parkplätzen, da viele Besucher mit dem Auto anreisen.
Zuverlässiges WLAN, besonders für Geschäftsreisende wichtig.
Wellness-Angebote wie Schwimmbad oder Spa für erholsame Momente nach Outdoor-Aktivitäten.

Tipps zur Hotelbuchung in Powys Snowdonia

Die beste Zeit für eine Hotelbuchung in Powys orientiert sich oft an der Saison. Die Hauptreisezeit liegt zwischen Mai und September, wenn das Wetter meist mild ist und die Natur in voller Blüte steht. In diesen Monaten empfiehlt es sich, die Hotelbuchung frühzeitig zu tätigen, oft mehrere Monate im Voraus, da Unterkünfte besonders in beliebten Orten wie Llangollen schnell ausgebucht sind. Im Frühling und Herbst sind viele Hotels ruhiger und bieten häufig günstigere Preise, ideal für Reisende mit flexiblen Terminen. Im Winter lockt Powys Gäste mit winterlichen Landschaften, allerdings sind Wanderwege und manche Sehenswürdigkeiten dann eingeschränkt zugänglich.

Während Ihres Aufenthalts sollten Sie mindestens eines der kostenpflichtigen Highlights wie das Castell Dinas Brân bei Llangollen besuchen oder den Snowdonia-Nationalpark erkunden. Kostenlose Attraktionen sind beispielsweise Spaziergänge entlang des Llangollen-Kanals oder Besuche lokaler Kunsthandwerksmärkte in Machynlleth. Eine zentrale Unterkunft ermöglicht bessere Erreichbarkeit solcher Sehenswürdigkeiten ohne lange Anfahrten.

Auf unserer Website können Sie bequem ein Hotel buchen und aus attraktiven Angeboten zu wettbewerbsfähigen Preisen wählen. Ob ein Stadthotel, Landhaus oder Ferienapartment – die Auswahl deckt alle Bedürfnisse ab. Frühzeitige Planung sichert Ihnen nicht nur Verfügbarkeit, sondern oft auch besonders günstige Konditionen und die gewünschte Ausstattung für Ihren Aufenthalt in Powys Snowdonia.

ReadyToTrip