Austin Hotels

Austin, bekannt als Hauptstadt von Texas, zieht Besucher mit seiner lebendigen Musikszene, erstklassigen BBQ-Restaurants und einer beeindruckenden Mischung aus urbaner Kultur und Natur an. Die Stadt am Colorado River bietet neben dem bekannten South by Southwest Festival auch zahlreiche Parks wie den Zilker Metropolitan Park und historische Orte wie das Texas State Capitol. Die lokale Küche steht für authentisches texanisches Barbecue, innovative Foodtrucks und mexikanisch beeinflusste Gerichte. Outdoor-Aktivitäten am Lady Bird Lake, Fahrradtouren und kulturelle Veranstaltungen machen Austin für alle Reisenden attraktiv – von Familien über Paare bis hin zu Geschäftsreisenden.

Beliebte Reiseziele in Austin

Hyde Park 10 Hotels

Karte mit Hotels in Austin

Hotels & Unterkünfte in Austin 459 Apartments in Austin 200 Gästehäuser in Austin 14 Villen in Austin 280 Hostels in Austin 6

Residence Inn Austin Downtown / Convention Center, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Residence Inn Austin Downtown / Convention Center

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Hotel Greater Austin buchen 300 East 4th Street, Austin, TX 78701

9/10 Hervorragend

81 Bewertung

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 270

Ab günstigen €466.07 für 1 Nacht

Courtyard Austin Downtown/Convention Center, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Courtyard Austin Downtown/Convention Center

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Hotels in Greater Austin 300 East 4th Street Austin,East 4th Street, Austin, 78701

8.6/10 Fabelhaft

82 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 270

Hotel heute 4-mal gebucht.

Ab günstigen €523.54 für 1 Nacht

The Frances Modern Inn, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

The Frances Modern Inn

Hotel

Austin, Übernachtung Greater Austin 1123 E. 11th Street, Austin, 78702

9.4/10 Hervorragend

60 Bewertungen

Kostenloses WLAN

zur Innenstadt 1.3 km.

The Frances Modern Inn in Austin bietet eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in der pulsierenden Hauptstadt. Das Gästehaus befindet sich nur wenige Schritte von zahlreichen Annehmlichkeiten und kulturellen Attraktionen entfernt und ermöglicht Ihnen, die Stadt optimal zu erkunden.

Zimmeranzahl: 12

Ab günstigen €214.39 für 1 Nacht

Holiday Inn Austin Airport, an IHG Hotel, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Holiday Inn Austin Airport, an IHG Hotel

Hotel

Austin, Hotels und Gasthöfe Greater Austin 6711 East Ben White Boulevard, Austin, TX 78741

9.4/10 Hervorragend

68 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Das Hotel «Holiday Inn Austin Airport by IHG» bietet einen idealen Rückzugsort für Besucher, die die Stadt erkunden oder einfach nur eine erholsame Zeit verbringen möchten. Das Hotel ist eine komfortable Anlaufstelle, die sich in Austin befindet und eine gute Grundlage für Erkundungen bildet. Es bietet eine moderne Ausstattung und legt Wert auf einen angenehmen Aufenthalt für seine Gäste.

Zimmeranzahl: 138

Ab günstigen €160.49 für 1 Nacht

Holiday Inn Express Hotel & Suites Austin NW - Arboretum Area, an IHG Hotel, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Holiday Inn Express Hotel & Suites Austin NW - Arboretum Area, an IHG Hotel

Hotel

Austin, Hotelzimmer Greater Austin 10711 N Research Blvd, Austin, TX 78759

9.3/10 Hervorragend

62 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

zur Innenstadt 13.7 km.

Zimmeranzahl: 108

Ab günstigen €151.80 für 1 Nacht

Drury Inn & Suites Austin North, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Drury Inn & Suites Austin North

Hotel

Austin, Hotels Greater Austin 6711 I 35 North, Austin, TX 78752-4307

9.3/10 Hervorragend

97 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

zur Innenstadt 6.8 km.

Zimmeranzahl: 226

Ab günstigen €88.48 für 1 Nacht

Heywood Hotel, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Heywood Hotel

Hotel

Austin, Gasthöfe Greater Austin 1609 East Cesar Chavez Street, Austin, TX 78702

9.8/10 Außergewöhnlich

52 Bewertungen

Kostenloses WLAN

Das Heywood Hotel in Austin ist eine attraktive Option für Besucher, die eine zentrale Lage und eine hohe Servicequalität suchen. Die Anbindung an das Stadtzentrum ist dank der fußläufigen Erreichbarkeit von Vorteil, während die unmittelbare Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten wie dem Texas State Cemetery, dem Palm Playground und der Our Lady of Guadalupe Church die Erkundung der Umgebung erleichtert.

Zimmeranzahl: 7

Ab günstigen €145.18 für 1 Nacht

AT&T Hotel & Conference Center, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

AT&T Hotel & Conference Center

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Unterkunft Greater Austin 1900 University Avenue, Austin, TX 78705

8.9/10 Hervorragend

122 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 297

Ab günstigen €275.76 für 1 Nacht

JW Marriott Austin, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

JW Marriott Austin

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Übernachtung Greater Austin 110 E 2nd St, Austin, TX 78701

9.2/10 Hervorragend

94 Bewertungen

Kostenloses WLAN All-inclusive Parkplätze Schwimmbad

zur Innenstadt 1.2 km.

Das JW Marriott Austin bietet eine elegante und moderne Ausstattung in einer erstklassigen Lage. Das Hotel ist ideal für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen geeignet, die das pulsierende Leben der Metropole mit Entspannung verbinden möchten. Die zentrale Position ermöglicht es Gästen, das Stadtzentrum in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen und gleichzeitig die zahlreichen Attraktionen in der Umgebung zu erkunden.

Zimmeranzahl: 1044

Hotel heute 3-mal gebucht.

Ab günstigen €375.45 für 1 Nacht

Omni Barton Creek Resort and Spa Austin, Buchen Sie Resort Austin Greater Austin

Omni Barton Creek Resort and Spa Austin

Resort

Austin, Gasthöfe in Greater Austin buchen 8212 Barton Club Drive, Austin, TX 78735

9.2/10 Hervorragend

163 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Planen Sie einen erholsamen Aufenthalt in Austin? Das Omni Barton Creek Resort & Spa bietet eine exklusive Umgebung für Gäste, die Ruhe und anspruchsvolle Angebote suchen. Das Resort befindet sich 11 Kilometer vom Zentrum von Austin entfernt und erreichbar mit einem Transfer. Die weitläufige Anlage, verteilt über 4000 Hektar, verspricht Privatsphäre und eine idyllische Lage.

Zimmeranzahl: 318

Hotel heute 6-mal gebucht.

Ab günstigen €260.30 für 1 Nacht

AC Hotel by Marriott Austin Hill Country, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

AC Hotel by Marriott Austin Hill Country

Hotel

Austin, Hotelzimmer Greater Austin 7415 Sw Pkwy Bldg 8 Suite 100, Austin, 78735

9.1/10 Hervorragend

100 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Erleben Sie einen entspannten Aufenthalt im AC Hotel by Marriott Austin Hill Country. Das Hotel befindet sich in Austin, etwa 12 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt und bietet eine ruhige Lage inmitten einer attraktiven Umgebung. Das Hotel bietet moderne Unterbringung mit Zugang zu einer Vielzahl von Annehmlichkeiten und Dienstleistungen, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Zimmeranzahl: 133 Baujahr: 2021

Ab günstigen €267.18 für 1 Nacht

Fairmont Austin, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Fairmont Austin

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Gasthöfe Greater Austin 101 Red River St, Austin, 78701

9/10 Hervorragend

212 Bewertungen

Kostenpflichtiges WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

zur Innenstadt 1.4 km.

Zimmeranzahl: 676

Hotel heute 2-mal gebucht.

Ab günstigen €635.20 für 1 Nacht

Hampton Inn and Suites Austin University Capitol, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Hampton Inn and Suites Austin University Capitol

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Übernachtung Greater Austin 1701 Lavaca St, Austin, TX 78701

9.2/10 Hervorragend

70 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 137

Ab günstigen €150.34 für 1 Nacht

Lone Star Court, by Valencia Hotel Collection, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Lone Star Court, by Valencia Hotel Collection

Hotel

Austin, Hotels Greater Austin online buchen 10901 Domain Drive, Austin, TX 78758

9/10 Hervorragend

134 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

zur Innenstadt 13.4 km.

Zimmeranzahl: 132

Hotel heute 1-mal gebucht.

Ab günstigen €167.52 für 1 Nacht

Archer Hotel Austin, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Archer Hotel Austin

Hotel

Austin, Hotels und Gasthöfe Greater Austin 3121 Palm Way, Austin, TX 78758

9.1/10 Hervorragend

146 Bewertungen

Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 171

Ab günstigen €290.37 für 1 Nacht

Aloft Austin Downtown, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Aloft Austin Downtown

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Gasthöfe in Greater Austin buchen 109 E 7th St, Austin, 78701

8.9/10 Hervorragend

123 Bewertungen

Zimmeranzahl: 278

Hotel heute 4-mal gebucht.

Ab günstigen €275.88 für 1 Nacht

Origin Austin, a Wyndham Hotel, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Origin Austin, a Wyndham Hotel

Hotel

Austin, Greater Austin Hotel buchen 1825 McBee St, Austin, 78723

8.9/10 Hervorragend

118 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück

zur Innenstadt 4.3 km.

Das Hotel Origin Austin, A Wyndham Hotel ist eine komfortable Anlaufstelle für Reisende, die die pulsierende Atmosphäre der Stadt erkunden möchten, insbesondere für diejenigen, die lange Spaziergänge durch die Umgebung planen. Das Hotel bietet eine ruhige Umgebung, in der man sich nach anregenden Erkundungstouren erholen kann. Die Lage ist strategisch gewählt, sodass die wichtigsten Attraktionen und Annehmlichkeiten leicht erreichbar sind.

Zimmeranzahl: 120

Ab günstigen €163.09 für 1 Nacht

Hotel Van Zandt, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Hotel Van Zandt

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Hotels Greater Austin 605 Davis Street, Austin, TX 78701

8.8/10 Fabelhaft

136 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 314

Hotel heute 1-mal gebucht.

Ab günstigen €205.32 für 1 Nacht

The Otis Hotel Austin, Autograph Collection, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

The Otis Hotel Austin, Autograph Collection

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Hotels Greater Austin 1901 San Antonio Street, Austin, 78705

8.9/10 Hervorragend

86 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 191

Ab günstigen €230.97 für 1 Nacht

Hotel ZaZa Austin, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Hotel ZaZa Austin

Hotel

Hotels im Zentrum von Austin, Hotels Greater Austin Reservierung 400 Lavaca St, Austin, TX 78701

9.1/10 Hervorragend

92 Bewertungen

Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 159

Ab günstigen €449.47 für 1 Nacht

Brava House Bed and Breakfast, Buchen Sie Bed & Breakfast Austin Greater Austin

Brava House Bed and Breakfast

Bed & Breakfast

Hotels im Zentrum von Austin, Hotels in Greater Austin 1108 Blanco Street, Austin, 78703

10/10 Außergewöhnlich

58 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück

Zimmeranzahl: 5

Ab günstigen €152.92 für 1 Nacht

Hilton Garden Inn Austin North-Near the Domain, TX, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Hilton Garden Inn Austin North-Near the Domain, TX

Hotel

Austin, Hotels Greater Austin 2600 Brockton Ave, Austin, 78758

9/10 Hervorragend

79 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück

Zimmeranzahl: 155 Baujahr: 2021

Ab günstigen €170.96 für 1 Nacht

Cambria Hotel Austin Uptown near the Domain, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Cambria Hotel Austin Uptown near the Domain

Hotel

Austin, Übernachtung Greater Austin 13205 Burnet Road, Austin, 78727

9.1/10 Hervorragend

105 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 135

Ab günstigen €140.13 für 1 Nacht

Atwell Suites Austin Airport, an IHG Hotel, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Atwell Suites Austin Airport, an IHG Hotel

Hotel

Austin, Gasthöfe Greater Austin 7601 East Ben White Boulevard, Austin, TX 78741

8.8/10 Fabelhaft

65 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 80

Hotel heute 1-mal gebucht.

Ab günstigen €142.61 für 1 Nacht

Hyatt Place Austin Arboretum Domain Area, Buchen Sie Hotel Austin Greater Austin

Hyatt Place Austin Arboretum Domain Area

Hotel

Austin, Hotels und Gasthöfe Greater Austin 3612 Tudor Blvd, Austin, TX 78759

9/10 Hervorragend

65 Bewertungen

Kostenloses WLAN Frühstück Parkplätze Schwimmbad

Zimmeranzahl: 127

Hotel heute 1-mal gebucht.

Ab günstigen €174.39 für 1 Nacht

Zeig mehr

Die passende Gegend für den Aufenthalt in Austin wählen

Die Wahl des richtigen Viertels hat großen Einfluss auf das Reiseerlebnis. Austin und das Greater Austin Gebiet gliedern sich dabei in renommierte Stadtteile und Vororte mit unterschiedlicher Atmosphäre und Komfort:

Downtown Austin ist das pulsierende Herz der Stadt mit einer großen Auswahl an Hotels, direkter Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie dem Texas State Capitol, der 6th Street und dem Congress Avenue Bridge Bats. Ideal für Kultur- und Nachtschwärmer sowie Geschäftsreisende. Nachteilig können höhere Preise und nachts oft lauter Verkehr sein.
South Congress (SoCo) bietet eine trendige Einkaufs- und Gastronomieszene mit Boutiquen und Cafés. Perfekt für Paare und junge Besucher, die eine urbane, kreative Atmosphäre schätzen. Unterkunftspreise sind mittleres bis gehobenes Niveau.
East Austin ist bekannt für seine künstlerische Szene und vielfältige Restaurants. Für Reisende, die abseits der Touristenpfade nach Authentizität suchen, eine gute Wahl. Etwas weniger zentral, daher mehr Fahrzeit ins Zentrum.
Hyde Park und Rund um den University of Texas Campus sind ruhiger und eignen sich gut für Familien und Alleinreisende, die eine entspannte Wohngegend mit unkomplizierten Verkehrsanbindungen suchen.
Vororte wie Round Rock oder Pflugerville bieten oft günstigere Preise und mehr Platz, sind aber mit dem Auto oder pendelnden Verkehrsmitteln rund 20 bis 30 Minuten vom Zentrum entfernt. Empfehlenswert für Geschäftsreisende mit Mietwagen oder Reisende mit kleinerem Budget.

Wichtige Faktoren bei der Hotelwahl in Austin

Der Grund des Besuchs entscheidet oft über die ideale Lage und Art der Unterkunft. Während Touristen Nähe zum Stadtzentrum und Sehenswürdigkeiten bevorzugen, suchen Geschäftsreisende kurze Wege zu Kongresszentren oder Firmenbüros.

Im Greater Austin Gebiet stehen unterschiedliche Unterkunftsarten zur Verfügung:

Hotels in verschiedenen Kategorien, vom Boutique-Hotel bis zum großen Kettenhotel
Hostels und preiswerte Pensionen für Backpacker und junge Reisende
Apartments und Ferienwohnungen, ideal für längere Aufenthalte oder Familien
Tagesvermietungen über private Anbieter, die für flexible und individuelle Bedürfnisse sorgen

Folgende Kriterien sollten bei der Auswahl berücksichtigt werden:

Frühstück: Ein inkludiertes Frühstück spart Zeit und Kosten
Parkplatz: Besonders wichtig bei Anreise mit Mietwagen oder eigenem Fahrzeug
WLAN und Klimaanlage: Grundvoraussetzungen für Komfort, sowohl privat als auch geschäftlich
Pool: Beliebt vor allem in der warmen Jahreszeit als Erholungsmöglichkeit

Tipps zur Hotelbuchung in Austin und umliegenden Gebieten

Die beste Reisezeit für Austin liegt meist im Frühling (März bis Mai) und Herbst (September bis November), wenn das Wetter angenehm mild ist und viele Outdoor-Veranstaltungen stattfinden. Der Sommer kann sehr heiß sein, was die Hotelpreise insbesondere in zentralen Lagen erhöhen kann. Die Hauptsaison, bedingt durch Festivals und Schulferien, erfordert eine frühzeitige Hotelbuchung, um Verfügbarkeiten zu sichern und bessere Preise zu erzielen.

Bei der Hotelbuchung lohnt es sich, Faktoren wie Lage, Komfort und Verpflegung sorgfältig gegeneinander abzuwägen. In Austin sind sowohl kostenpflichtige Sehenswürdigkeiten wie das Bullock Texas State History Museum als auch viele kostenlose Attraktionen wie der Zilker Park und der Lady Bird Lake Spazierweg leicht erreichbar. Wer flexibel sein möchte, sollte auch Unterkünfte in den umliegenden Vororten prüfen, die teils leichter zugänglich und preislich attraktiver sind.

Ob Familien, Paare oder Einzelreisende, Austins vielfältiges Angebot an Hotels und Unterkünften ermöglicht, das passende Hotel zu finden. Auch Geschäftsreisende profitieren von der guten Anbindung innerhalb des Greater Austin Gebiets und der Vielzahl moderner Businesshotels.

Auf unserer Website können Sie bequem ein Hotel buchen und aus verschiedenen Angeboten wählen, die den unterschiedlichen Ansprüchen und Budgets gerecht werden. So gestalten Sie Ihre Reise nach Austin entspannt und individuell, mit der Gewissheit, ein passendes und gut gelegenes Hotel zu finden.

Übernachten in Austin: Unterkünfte & Buchung (2026)

Der ReadyToTrip-Service bietet vielfältige Übernachtungsmöglichkeiten – vom günstigen Budget-Zimmer bis zum luxuriösen 5★-Resort. Alternativ können Sie geräumige Apartments mieten oder ein preiswertes Hostel für Ihren Aufenthalt finden. Nutzen Sie auch unsere Übersichtskarte für alle Optionen vor Ort.

So funktioniert die Reservierung

Die Online-Buchung ist schnell und unkompliziert:

Reisezeitraum festlegen: Geben Sie Ihre genauen An- und Abreisedaten in das Suchformular ein.
Angebote vergleichen: Nutzen Sie unsere Filter, um Preise, Ausstattungsmerkmale und Gästebewertungen gegenüberzustellen.
Sicher reservieren: Schließen Sie die Buchung ohne versteckte Provisionen direkt online ab – egal ob für eine Nacht oder einen längeren Zeitraum.

Zahlungsmöglichkeiten

Ihre Unterkunft können Sie flexibel bezahlen:
💳 Kreditkarte: Visa, Mastercard oder American Express.
🔄 Vor Ort: Viele Häuser bieten die bequeme Zahlung erst bei der Anreise an (ohne Vorauszahlung).

Stornierungsbedingungen

Planänderungen? Kein Problem. Die meisten Zimmer lassen sich bis zu 1–3 Tage vor der geplanten Ankunft kostenlos stornieren. Das bietet Ihnen maximale Flexibilität, falls sich Ihre Reisedaten verschieben oder Sie ein besseres Angebot entdecken.