Das Hotel «Chalet des 3 domaines» in Ax-les-Thermes bietet eine preiswerte Basis für einen Aufenthalt in dieser Bergregion. Es liegt etwa 3 Kilometer vom Zentrum des Ortes entfernt und ist somit ideal, um die Umgebung auf eigene Faust zu entdecken. Die Lage ermöglicht zudem kurze Wege zu den Skiliften Gypaete, Lusclade und Lisière, wodurch sich der Standort besonders für Skifahrer und Snowboarder eignet.
Das Hôtel Le Roi Gourmand in Pamiers bietet eine komfortable Basis für Erkundungen der Region. Die Lage ist ideal, da das Zentrum fußläufig erreichbar ist und in unmittelbarer Nähe kulturelle Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Saint-Antonin de Pamiers, der Jardin des Plantes und das Museum of Natural History Toulouse gelegen sind.